Printable View
OMG! My buddy kept looking at the pics I posted on Facebook and realized it ended in POUR VOUS. Of course that means "FOR YOU" in French. I took some more pics with my USB Microscope and I actually figured it out! (with the help of google translate). The matrix says "JE TOUT TU ITE POUR VOUS." The translation is I DO EVERYTHING FOR YOU. I am so freaking happy right now!!!
That is so cool, congrats on figuring it out!
Sent from my SM-N950U using Tapatalk
Always the sleuth! Nice job Dave!!
That is so awesome!
:loveit: Coolest thing ever!!
That's cool!
That is a great piece. If it could only talk.
Great job of sleuthing Dave! What a great relic.
John
Such an amazing relic, and how wonderful that you were able to translate the wording. I can't help but wonder who the saying is referring to. "I DO EVERYTHING FOR YOU" Is that referring to his lover, the king, or to God?
Good question Tony. Great job on translating. Such a cool item....:thumbsup02:
That cleaned up nicely Dave!
Sweet little artifact for sure!
That's awesome!