I really can't take credit for the I.D.
If not for this bizarre coincidence of finding the hub cap, I would never have been able to I.D. the piece of the radiator plate. Like GA1dad said, "crazy!"